The British conductor, known for transforming the interpretation of classical and Romantic repertoire, had retired from…